We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Mal d'aimer

from Peu de mots by Marie-Claire Durand

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Comes in a wallet case with a lyric booklet, with design by Nathan Burge.

    Includes unlimited streaming of Peu de mots via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days
    Purchasable with gift card

      $20 CAD or more 

     

lyrics

T'as emporté, avec ton départ, le tendre confort où je m'étais réfugiée. Il y a une raison, c'est pas par hasard que je me retrouve ici, seule avec mon ennui, ce soir. Il n'y a plus qu'à laisser tomber les murs du décor, où je pouvais me cacher. Pour arriver, après tant d'efforts, à simplement me retrouver pour un moment.
Ce soir, sans ta tête sur mon oreiller, encore. Sans fin, je t'attends, mais ce n'est pas en vain; ça m'a rappelé que ça faisait mal d'aimer.
Matins de pluie, journées de torpeur, s'enchaînent sans fin en un collier de pleurs. Entrelacés de pensées qui sans cesse me mènent à toi, et ton absence auprès de moi. Moi qui croyais être indépendante, j'ai l'impression que l'on m'a emprunté mon cœur. Pour quatre mois, je suis la survivante d'un combat qui n'existait pas avant toi.
Toute attachée à toi que je suis, j'essaie quand même de faire comme si j'étais entière sans toi. Accrochée aux lettres qu'on s'écrit sans jamais être ensemble ici, et laisser le silence emplir nos voix.

credits

from Peu de mots, released October 10, 2014
Marie-Claire Durand: Fender Rhodes, voix, composition / Fender Rhodes, voice, composition
Joel Kerr: contrebasse / bass
Éric Thibodeau: batterie / drums

license

all rights reserved

tags

about

Marie-Claire Durand Montreal, Québec

Pianiste, chanteuse et compositrice. Pianist, vocalist and composer. Pre-order my new album now: igg.me/at/mcdurand/x/822149

contact / help

Contact Marie-Claire Durand

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Marie-Claire Durand, you may also like: